Qu’est-ce que la CAA ?
La Communication Alternative et Améliorée (CAA), également connue sous son nom anglais Augmentative and Alternative Communication, regroupe un ensemble de pratiques, d’outils et de techniques visant à soutenir les personnes rencontrant des problèmesà communiquer de manière orale. Ce système de communication répond aux besoins des individus en situation de handicap ou présentant des troubles du langage, en leur offrant des solutions adaptées pour exprimer des messages, participer à la vie quotidienne, et améliorer leur qualité de vie.
Définition de la CAA
La CAA est une approche qui combine des moyens alternatifs (remplaçant la parole) et augmentatifs (complétant le langage oral) pour permettre une meilleure compréhension et expression des personnes en situation de handicap ou ayant des troubles du langage. Elle repose sur l’utilisation de supports variés tels que :
- Des pictogrammes et symboles visuels.
- Des tableaux de communication statiques ou dynamiques.
- Des outils numériques comme des applications ou des logiciels dotés de synthèse vocale.
- La langue des signes ou des gestes codés pour accompagner ou remplacer les mots.
Comment utiliser la CAA ?
L’utilisation de la Communication Alternative et Améliorée (CAA) repose sur une mise en place adaptée à chaque personne en situation de handicap ou présentant des défisde communication. Cela implique une démarche structurée et collaborative entre la personne concernée, son entourage, et des professionnels spécialisés.
4 étapes pour intégrer la CAA dans le quotidien
1. Évaluation des besoins
Une première étape essentielle consiste à analyser la situation de communication de la personne. Cette évaluation, souvent réalisée par un orthophoniste ou un autre spécialiste de la communication, permet de déterminer :
- Les objectifs de communication (par exemple, exprimer des besoins, interagir avec l’entourage, participer à des activités).
- Les difficultés spécifiques (parole, compréhension, langage écrit).
- Les capacités existantes pour choisir les outils adaptés.
2. Choix du système de CAA
En fonction des besoins identifiés, le type de système de communication est sélectionné :
- Supports visuels : tableaux, pictogrammes, symboles ou cartes illustrées.
- Aides techniques : applications ou logiciels équipés de synthèse vocale.
- Gestes et signes : utilisation de la langue des signes ou d’un code gestuel simplifié.
Le choix du matériel doit également tenir compte des préférences de la personne et de la situation dans laquelle elle devra communiquer (école, maison, travail).
3. Mise en place et formation
Une fois le système défini, il est crucial de :
- Former l’utilisateur : lui apprendre à utiliser les outils de manière efficace.
- Former l’entourage (famille, enseignants, aidants) pour qu’il puisse soutenir l’utilisation de la CAA au quotidien.
- Mettre en œuvre des stratégies pratiques, comme encourager l’utilisation du tableau de communication dans des situations réelles (repas, jeux, sorties).
4. Accompagnement et suivi
L’intégration de la CAA est un processus continu qui nécessite un suivi régulier :
- Les outils doivent être ajustés en fonction des progrès ou des changements dans les besoins.
- Des séances de travail avec un professionnel (par exemple, un orthophoniste ou un éducateur spécialisé) peuvent aider à développer des compétences et à surmonter des obstacles.
Exemples pratiques d’utilisation
- À l’école : un enfant peut utiliser un tableau de pictogrammes pour exprimer des choix ou répondre à des questions en classe.
- À la maison : des applications comme Caapratik peuvent faciliter la communication avec les membres de la famille.
- Dans la vie sociale : un appareil doté de synthèse vocale peut permettre à une personne de commander dans un restaurant ou de poser une question lors d’un événement.
Le rôle de l’entourage
Pour que la CAA soit pleinement efficace, l’entourage joue un rôle central. Il doit encourager l’utilisation des outils de communication dans les échanges quotidiens, participer activement aux séances de formation et aux projets liés à la CAA, et fournir un environnement inclusif et bienveillant qui valorise les efforts de la personne. En combinant des stratégies adaptées, des outils performants et un accompagnement personnalisé, la CAA peut transformer la capacité d’une personne à communiquer, lui offrant ainsi un accès équitable à la vie sociale et culturelle.
Quels sont les bénéfices de la CAA ?
La CAA offre des avantages significatifs aux personnes ayant des difficultés de communication, en répondant à leurs besoins tout en améliorant leur qualité de vie.
- Adapter les solutions : Grâce à des outils variés (tableaux, logiciels, langue des signes), la CAA propose des solutions personnalisées qui s’ajustent aux capacités et aux situations de chaque utilisateur.
- Faciliter l’expression et la compréhension : La CAA permet d’exprimer des besoins, de formuler des choix, et d’améliorer les interactions grâce à des supports comme les pictogrammes, les tableaux ou la synthèse vocale.
- Renforcer l’autonomie : En aidant les utilisateurs à communiquer sans dépendre systématiquement d’un tiers, la CAA favorise l’autodétermination et la participation active aux activités sociales, scolaires et professionnelles.
- Stimuler le développement du langage : La CAA enrichit le vocabulaire et soutient le développement du langage oral, notamment chez les enfants.
- Réduire les frustrations : Elle offre des moyens efficaces pour communiquer, diminuant ainsi les malentendus et les frustrations liées à l’incapacité de s’exprimer.
Qui peut bénéficier de la CAA ?
La Communication Alternative et Améliorée (CAA) s’adresse à toute personne rencontrant des difficultés pour communiquer efficacement en raison d’un handicap, d’un trouble du langage, ou d’une condition spécifique. Elle répond à des besoins variés, quel que soit l’âge ou le contexte de vie.
Les personnes en situation de handicap
La CAA est particulièrement bénéfique pour les individus dont les capacités de communication sont affectées par des handicaps physiques, cognitifs ou sensoriels. Cela inclut notamment les personnes atteintes de paralysie cérébrale, de troubles neuromusculaires ou de déficiences motrices, ainsi que celles ayant une déficience intellectuelle ou des troubles de l’apprentissage.
Les personnes avec des troubles du langage ou de la parole
Les enfants ou adultes présentant des troubles tels que l’autisme, le syndrome de Rett ou la dyspraxie verbale peuvent également bénéficier de la CAA. De plus, les individus ayant des troubles acquis, comme ceux survenant après un accident vasculaire cérébral ou un traumatisme crânien, trouvent également un soutien précieux dans l’utilisation de la CAA.
Les personnes ayant des conditions génétiques ou médicales
Certaines pathologies génétiques ou médicales peuvent restreindre l’accès à une communication orale fluide, telles que le syndrome de Down ou d’autres anomalies chromosomiques. De même, les troubles neurologiques dégénératifs, comme la sclérose latérale amyotrophique (SLA), peuvent également impacter la communication verbale.
Les enfants en phase de développement du langage
La CAA peut aussi être utilisée comme un outil temporaire pour les enfants présentant un retard dans le développement de la parole, leur offrant un moyen de communiquer tout en stimulant leur progression vers un langage oral.
Les adultes en perte d’autonomie
Pour les seniors ou les personnes touchées par des maladies comme Alzheimer ou Parkinson, la CAA peut compenser les pertes de capacités communicationnelles et préserver leur autonomie.
Les situations temporaires ou spécifiques
La CAA peut également être utile dans des situations temporaires, comme après une intervention chirurgicale affectant la parole, ou pour des personnes hospitalisées dans l’incapacité de s’exprimer oralement.
Quels outils sont utilisés en CAA ?
Les pictogrammes
Les pictogrammes sont des symboles visuels utilisés en Communication Alternative et Améliorée (CAA) pour représenter des concepts, des objets, des actions ou des idées de manière simple et facilement compréhensible. Ils sont largement employés dans les tableaux de communication, les cahiers de vie, ou sur des supports électroniques.
Chaque pictogramme est conçu pour représenter de façon claire et intuitive un élément spécifique, comme un objet, une émotion, ou une action. L’utilisateur peut pointer un pictogramme pour exprimer un choix, un besoin ou une idée.
Le tableau de communication (TLA)
Le tableau de communication (ou TLA pour Tableau de Langage Assisté), est un support visuel utilisé en Communication Alternative et Améliorée (CAA) pour aider les personnes ayant des difficultés de communication à exprimer leurs besoins, leurs idées ou leurs émotions.
Le TLA se compose généralement de symboles, de pictogrammes, ou de photos, organisés sur un tableau ou une feuille selon des catégories spécifiques (aliments, activités, émotions, etc.). L’utilisateur peut désigner un symbole pour faire un choix ou exprimer quelque chose, en pointant, en utilisant un stylo, ou avec un dispositif de pointage.
Le cahier de vie
Un cahier de vie en Communication Alternative et Améliorée (CAA) est un support personnalisé qui documente la vie quotidienne de la personne. Il permet de communiquer ses activités, ses émotions et ses expériences à travers des pictogrammes, des photos, des symboles ou du texte.
C’est un outil précieux pour renforcer l’autonomie, faciliter les échanges avec l’entourage, et favoriser le développement du langage. Il est utilisé en milieu scolaire, à la maison, ou dans des structures spécialisées pour aider l’utilisateur à mieux s’exprimer et à participer activement à son environnement.
Le PODD
Le PODD (Pragmatic Organization of Dynamic Display) est une méthode de communication alternative et augmentée qui utilise des tableaux ou des dispositifs électroniques pour aider les personnes en difficulté de communication à exprimer leurs pensées, leurs besoins et leurs idées.
Le PODD se compose généralement de tableaux de communication organisés de manière logique, avec des symboles ou des pictogrammes regroupés par catégories. Contrairement aux tableaux de communication traditionnels, le PODD est conçu pour permettre des phrases complexes et des conversations dynamiques. L’utilisateur navigue dans le tableau pour construire des messages à partir de symboles ou de mots, facilitant ainsi une communication fluide.
Autres outils & supports de la CAA
En plus des supports précédemment mentionnés, de nombreux autres outils et supports peuvent être utilisés en CAA pour répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs. Ces outils visent à améliorer la communication, à offrir plus de flexibilité et à élargir les possibilités d’expression.
Outils technologiques
- Tablettes et applications mobiles : Des applications comme Caapratik ou des logiciels spécialisés permettent d’utiliser des pictogrammes et des symboles sur des dispositifs électroniques, avec des options de synthèse vocale pour convertir les symboles en parole.
- Logiciels de communication : Des outils comme Grid 3 ou TouchChat offrent des tableaux dynamiques personnalisables, permettant de créer des interfaces adaptées aux besoins de l’utilisateur, et souvent accompagnés de fonctionnalités comme la prédiction de mots.
Dispositifs de pointage et d’accès alternatif
- Commutateurs : Des boutons ou capteurs qui permettent à l’utilisateur de sélectionner des éléments sur un écran ou un tableau en utilisant un simple geste ou un appui. Ces dispositifs sont particulièrement utiles pour ceux qui ont des limitations motrices.
- Dispositifs oculaires : Des systèmes de suivi oculaire permettant à l’utilisateur de pointer un symbole ou un mot en déplaçant simplement ses yeux, facilitant ainsi la communication pour ceux qui ont des difficultés motrices sévères.
Outils pour l’expression orale
- Systèmes de synthèse vocale : Ces appareils ou applications permettent de convertir du texte ou des symboles en parole. Ils sont utiles pour donner à l’utilisateur une voix et lui permettre de participer à des conversations.
- Dispositifs portables : Des appareils compacts et portatifs qui intègrent des voix préenregistrées ou des phrases-types, idéaux pour les utilisateurs qui ont besoin de communiquer de manière rapide et fonctionnelle.
Ressources imprimées
- Livres de symboles : Des fiches ou des livres regroupant des pictogrammes et des symboles à utiliser lors de l’interaction, utiles pour l’apprentissage et la pratique de la communication.
- Cartes de communication : De petites cartes avec des pictogrammes ou des mots qui peuvent être utilisées pour exprimer des besoins immédiats dans des situations courantes.
Créez vos supports CAA facilement avec Komunikatu
Komunikatu est une application destinée aux orthophonistes, logopèdes, ergothérapeutes, et éducateurs spécialisés… et leurs patients, offrant des outils de qualité basés sur la recherche, qui permettent la préparation rapide de matériel pour une rééducation efficace.
